-
1 Intrauterine growth retardation
Medicine: IUGR (задержка внутриутробного развития)Универсальный русско-английский словарь > Intrauterine growth retardation
-
2 hamowanie wzrostu
• retardation of growth -
3 задержка роста
1) General subject: arrest of development, stunt2) Biology: stasis3) Medicine: growth inhibition, retardation of growth4) Agriculture: growth retardation, inhibition of growth5) Oncology: (опухоли) growth delay6) Business: halt in growth7) EBRD: delayed growth8) Makarov: abort -
4 intrauterini zastoj rasta
-
5 zastoj rasta
-
6 задержка роста
growth inhibition, growth retardation -
7 замедление темпов роста
Русско-английский политический словарь > замедление темпов роста
-
8 торможение роста
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > торможение роста
-
9 замедление роста
1) General subject: slowdown in the growth, growth rate reduction2) Medicine: growth impairment3) Agriculture: growth retardation4) Silicates: growth retardation (кристаллов) -
10 задержка внутриутробного развития
1) Medicine: intrauterine growth retardation (плода), FGR (http://moscow-translator.ru/medical-translation Британская аббревиатура), fetal growth restriction (http://moscow-translator.ru/medical-translation Используется преимущественно в Великобритании), intrauterine growth restriction, intra-uterine growth retardation2) Pediatrics: IUGR (http://moscow-translator.ru/medical-translation)Универсальный русско-английский словарь > задержка внутриутробного развития
-
11 замедление темпов роста
1) General subject: growth rate reduction2) Economy: deceleration, growth retardation3) Accounting: (экономического) growth retardationУниверсальный русско-английский словарь > замедление темпов роста
-
12 ЗВУР
Medicine: intrauterine growth and development retardation (задержка внутриутробного роста и развития), intra-uterine growth retardation, задержка внутриутробного развития -
13 niedorozw|ój
m sgt (G niedorozwoju) 1. (upośledzenie umysłowe, psychiczne) retardation- wrodzony niedorozwój umysłowy congenital mental retardation- niedorozwój sfery emocjonalnej retardation of emotional development2. (niepełny, słaby rozwój) (narządów, organów, części ciała) underdevelopment; (roślin) stunted growth, stuntedness 3. przen. (gospodarki, regionu, kraju) underdevelopment, backwardnessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedorozw|ój
-
14 rozwój
- oju; m(techniki, organizmu) development; (akcji, wypadków) progress* * *mi-o-1. (= proces zmian) development, advancement, progress, growth; rozwój gospodarczy economic progress l. growth; kierunek rozwoju czegoś development trend in sth; niekontrolowany rozwój miast urban sprawl l. expansion; strategia rozwoju gł. ekon. development strategy; u szczytu rozwoju in l. at one's prime; wspierać rozwój encourage l. support development l. growth.2. biol. development, growth, evolution; rozwój psychiczny l. umysłowy mental development; rozwój emocjonalny/intelektualny emotional/intellectual growth; opóźniony w rozwoju retarded, backward; opóźnienie w rozwoju (umysłowym) psych. (mental) retardation, backwardness; przedwczesny rozwój umysłowy/płciowy mental/sexual precocity; wczesny rozwój (np. talentu) precocity, early development.3. (= tok) progress, development; (akcji, wydarzeń) unfolding; ( wątku) unravelling, unfolding, elaboration; rozwój wypadków turn of events; w fazie rozwoju (o planach, pomysłach) in gestation; poczekać na rozwój sytuacji wait and see which way the wind blows.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozwój
-
15 R62.8
рус Другие виды задержки ожидаемого нормального физиологического развитияeng Other lack of expected normal physiological development. Failure to: gain weight, thrive. Infantilism NOS. Lack of growth. Physical retardation. (Excludes: ) HIV disease resulting in failure to thrive ( B22.2), physical retardation due to malnutrition ( E45) -
16 замедление темпов экономического роста
1) General subject: slackening of the rates of economic growth2) Economy: growth retardationУниверсальный русско-английский словарь > замедление темпов экономического роста
-
17 торможение роста
1) Biology: growth inhibition2) Forestry: growth retardation -
18 F94.1
рус Реактивное расстройство привязанностей в детском возрастеeng Reactive attachment disorder of childhood. Starts in the first five years of life and is characterized by persistent abnormalities in the child's pattern of social relationships that are associated with emotional disturbance and are reactive to changes in environmental circumstances (e.g. fearfulness and hypervigilance, poor social interaction with peers, aggression towards self and others, misery, and growth failure in some cases). The syndrome probably occurs as a direct result of severe parental neglect, abuse, or serious mishandling. Use additional code, if desired, to identify any associated failure to thrive or growth retardation. (Excludes: ) Asperger's syndrome ( F84.5), disinhibited attachment disorder of childhood ( F94.2), maltreatment syndromes ( T74.-), normal variation in pattern of selective attachment, sexual or physical abuse in childhood, resulting in psychosocial problems ( Z61.4-Z61.6) -
19 P05.9
-
20 замедление замедлени·е
(роста, развития, темпов) slackening, slow(ing) down, decelerationзамедление темпов экономического развития — retardation / slowdown of growth rates of economic development
Russian-english dctionary of diplomacy > замедление замедлени·е
- 1
- 2
См. также в других словарях:
growth — /grohth/, n. 1. the act or process, or a manner of growing; development; gradual increase. 2. size or stage of development: It hasn t yet reached its full growth. 3. completed development. 4. development from a simpler to a more complex stage:… … Universalium
Growth hormone treatment — Growth hormone (GH) is a protein hormone secreted by the pituitary gland which stimulates growth and cell reproduction. In the past growth hormone was extracted from human pituitary glands. GH is now produced by recombinant DNA technology, and… … Wikipedia
retardation — Slowness or limitation of development. intrauterine growth r. SYN: fetal growth restriction. mental r. subaverage general intellectual functioning that originates during the developmental period and is associated with impairment in adaptive… … Medical dictionary
Growth hormone — HGH redirects here. For other uses, see HGH (disambiguation). Growth hormone 1 Growth hormone Identifiers Symbol GH1 … Wikipedia
growth inhibitor — Any substance inhibiting the growth of an organism. The inhibitory effect can range from mild inhibition (growth retardation) to severe inhibition or death (toxic reaction). The concentration of the inhibitor, the length of exposure to it, and… … Glossary of Biotechnology
Intrauterine growth restriction — The growth of the fetus is abnormally slow. When born, the baby appears too small, considering its dates. Intrauterine growth restriction is associated with increased risk of medical illness and death in the newborn. Intrauterine growth… … Medical dictionary
Mental retardation — Classification and external resources ICD 10 F70 F … Wikipedia
Intrauterine growth retardation (IUGR) — The growth of the fetus is abnormally slow. When born, the baby appears too small, considering its dates. Intrauterine growth retardation is associated with increased risk of medical illness and death in the newborn. Intrauterine growth… … Medical dictionary
Adducted thumbs with mental retardation — A syndrome with the following characteristic features: {{}}neurologically: mental retardation and aphasia (lack of speech) limbs: adducted (clasped) thumbs, absent extensor pollicis longus and/or brevis muscles to the thumb, shuffling gait, and… … Medical dictionary
Clasped thumbs and mental retardation — A syndrome with the following characteristic features: (1) neurologically: mental retardation and aphasia (lack of speech); (2) limbs: adducted (clasped) thumbs, absent extensor pollicis longus and/or brevis muscles to the thumb, shuffling gait,… … Medical dictionary
Mental retardation and clasped thumbs — A syndrome with the following characteristic features: (1) Neurological: Mental retardation and aphasia (lack of speech); (2) Limbs: Clasped (adducted) thumbs, absent extensor pollicis longus and/or brevis muscles to the thumb, shuffling gait,… … Medical dictionary
